Кожен народ має свої культурні цінності і свою мудрість. Завжди корисно розширювати кругозір і брати щось корисне, що здатні запропонувати інші культури. Однією з перешкод для подібного обміну премудростями є нерозуміння мови. Але в даному випадку перекладачі спростили завдання допитливому розуму і дали можливість вивчити турецькі цитати. У даній збірці зібрані найкращі турецькі статуси з перекладом.
Моє єдине бажання-любити тебе до кінця життя … Tek isteğim seni bir ömür boyu sevmek …
En güzel ev – Sevdiğin insanın kalbidir .. Кращий будинок – це серце коханої людини.
Akıl yaşta değil başta. Розум не в віці, а в голові.
Моє єдине бажання-любити тебе до кінця життя … Tek isteğim seni bir ömür boyu sevmek …
Gülümseyin! Zaten sizin sorunlarınız kimseyi ilgilendirmiyor. Ve öyle yaşayın ki, hayat size tekme atarken, ayağını kırsın … Посміхайтеся! Один хрін, ваші проблеми нікого не хвилюють. І живіть так, щоб життя, штовхаючи вас, зламала ногу …
Duygular olduğu sürece, her zaman şans ta vardır … Завжди є шанс, поки є почуття …
Yaşa yaşa, gör temaşa. Чим більше ти живеш, тим більше бачиш.
..Якщо я не поруч, це не означає, що я не з тобою … … Eger yanında degilsem, seninle olmadıgım anlamına gelmez …
Якщо жінка на вас не дивиться – це ще не означає, що вона вас не бачить Eğer bir kadın size bakmıyorsa – Bu onun sizi hala görmediği anlamına gelmez
Keşke şimdi yanımda olsan .. Якби ти тільки був (а) поруч зараз …
Eğer insan ağrıyı hissederse, o zaman yaşıyor demektir. Ne zaman başkasının ağrısını hissederse, o zaman insan demektir. Якщо людина відчуває біль – значить він живий. Якщо людина відчуває чужий біль – значить він – людина!
Найкраще почуття в світі-знати, що ти є причиною чиєїсь посмішки .. Dünyanın en güzel hissi, birinin gülümsemesinde sebebi olduğunu bilmektir ..
Başkalarına “evet” derken kendinize “hayır” demediğinizden emin olun. Говорячи «так» іншим, переконайтеся, що не кажіть «ні» собі.
Eğer bir erkek bir kadını gerçekten seviyorsa, kadın bunu hissetmeli .. Якщо хлопець дійсно любить, дівчина це відчуває.
Kimi sevecegine izin veren guzellik degildir. Kimin guzel olduguna ask karar verir. Чи не краса вирішує, кого нам любити. Любов вирішує, кого нам вважати красивим.
Я з тобою ще більше наблизилася до життя .. Тримаючи тебе за руку, я прив’язуюся до життя .. Ти мені навчив життя, моєму серцю показав любов. Hayata bir adım daha yaklaştım seninle .. Tutunca ellerini hayata bağlanırım sevgilim .. Sen hayatı bana öğrettin, kalbime sevmeyi gösterdin …
Найкраще почуття в світі-знати, що ти є причиною чиєїсь посмішки .. Dünyanın en güzel hissi, birinin gülümsemesinde sebebi olduğunu bilmektir ..
Hep seni kaybetmekten korkardım ben ve kaybettim … Şimdi ise hiç bir şeyden korkmuyorum … Я завжди боялася втратити тебе і втратила … Тепер я нічого не боюся …
En güzel deniz henüz gidilmemiş olanıdır. Найкрасивіше море то, куди ще не їздили.
Не важливо, де жити, важливо хто, поруч з тобою … Nerede yaşadığın önemli değil, kimle yaşadığın önemlidir …
