Адже я не тутешнього приходу.
Заспівай, светик, нестидісь!
Велікійзверьнамалиедела.
Ти винен вже тим, що хочеться мені їсти.
Ворона каркнула в усі гайвороння горло.
Тивсёпела? Це справа: Так піди ж, потанцюємо!
Вперед чужий біді не смійся, Голубок!
Ти сер, а я, приятель, сивий
Та тільки віз і нині там.
Коль виженуть у вікно, так я влечу в інше.
Якщо голова порожня, то голові розуму не додадуть місця.
Селянин ойкнути не встиг, Як на нього ведмідь насів.
Заспівали молоді: хто в ліс, хто по дрова.
Хто посмірней, так той і винен.
За що ж, не боячись гріха, Зозуля хвалить Півня? За те, що хвалить він Зозулю.
Хто про свої справи кричить всім без угаву, У тому, вірно, мало толку.
Боронь Боже і нас від цих суддів!
Лебідь рветься в хмари, Рак задкує назад, а Щука тягне в воду.
Мавпа до старості слабка очима стала.
І з гостей додому Прийшла свиня – свинею.
