Кому війна, а кому мати рідна.
Їхала кума, та невідомо куди.
Справу зроблено.
Бити байдики.
У людині повинно бути все прекрасним: і обличчя, і одяг, і душа, і думки.
Дурням закон не писаний.
На свою доленьку в волошки.
Лишенько моє.
Битися об заклад.
У всіх ти, серденько, нарядах хороша.
Двоє орють, а семеро руками махають.
Плоть немічна, а душа грішна. Плоть грішна, та душа хороша.
Глуха тетеря.
Блоху підкувати.
Все змішалося в домі Облонських.
Гусак свині не товариш.
Хто з вечора плаче, вранці засміється.
Родзинка програми.
У кареті минулого нікуди не поїдеш.
Герой не мого роману.
І швець, і жнець, і на дуді грець.
Коли вже так і бути – так не по чому і тужити.
Галопом по Європах.
У Москву, в Москву, в Москву!
Так чи був хлопчик-то?
Сивина в бороду – біс в ребро.
Старуха три роки на світ сердилась, а світ того і не знав.
Бреше, як сивий мерин.
У деякому царстві, не в нашій державі.
Дама приємна в усіх відношеннях.
Бери в роботі розумом, а не горбом.
Красна пава пером, а дружина вдачею.
Халепу потрапити.
В ногах правди немає.
Є ще порох в порохівницях.
Де народився там і згодився.
Личаки шпильки не варті.
Ось де собака заритий!
У всю іванівську.
Є від чого у відчай прийти.
Сам заварив кашу – сам її і розсьорбуй.
Ласкаво під рукою, а він худа, що скарбу, шукає.
Вільному воля
Порушник спокою.
Живи і дай жити іншим.
Краще синиця в руках, ніж журавель у небі.
Худа худим і скінчиться. Від лиха до лиха одинхисткий.
У сорочці народитися
У чужий монастир зі своїм статутом не ходять.