Цитати з книги Бідна Ліза (100 цитат)

Сентиментальна повість легендарного російського письменника Миколи Михайловича Карамзіна під назвою «Бідна Ліза» залишила істотний слід в усій російській літературі. Трагічний сюжет і використання особливої ​​мови звели цей твір на зовсім інший рівень. І сьогодні, щоб попередньо ознайомитися з ним далеко не обов’язково читати всю повість. Можна просто переглянути ті чи інші знамениті фрази з книги. У даному розділі представлені цитати з книги Бідна Ліза.

Виконання всіх бажань є найнебезпечніше спокуса любові.

І селянки любити вміють!

Вони сиділи на траві, і так, що між ними залишалося небагато місця, – дивилися один одному в очі, говорили один одному: «Люби мене!», І дві години здалися їм миттю.

Хто сам себе не поважає, того, без сумніву, і інші поважати не будуть.

Може бути, ми забули б душу свою, якби з очей наших ніколи сльози не капали.

Нерозумний юначе! Чи знаєш ти своє серце? Чи завжди можеш відповідати за свої рухи? Чи завжди розум є цар почуттів твоїх?

Краще годуватися працями своїми та щоб нічого не брали даром

Дивно, мій друг, що я, не знаючи тебе, могла жити спокійно і весело!

Ах! Я люблю ті предмети, які чіпають моє серце і змушують мене проливати сльози ніжною скорботи!

Шостий десяток доживаю на світлі, а все ще не можу надивитися на діла Господні, не можу надивитися на чисте небо, схоже на високий намет, і на землю, яка всякий рік новою травою і новими квітами покривається. Треба, щоб Царю небесний дуже любив людини, коли Він так добре прибрав для нього тутешній світ.

Серце моє обливається кров’ю в цю хвилину. Я забуваю людини в Ераста – готовий проклинати його – але мова не буде мій рухається – дивлюся на небо, і сльоза котиться по обличчю моєму. Ах! Для чого пишу не роман, а сумну бувальщина?

Прощаючись з ним, прощалася з душею своєю.

Дружини слов’янські здавна славилися ніжністю.

Коханці ніколи не можуть надивитися один на одного, подібно як жадібний користолюбець не може ніколи насититися золотом.

Бог дав мені руки, щоб працювати, ти годувала мене своїми грудьми і ходила за мною, коли я була дитиною; тепер прийшла моя черга ходити за тобою.

Спосіб набриднути людьми є бути з ними безупинно; спосіб жваво насолоджуватися їх суспільством є бачитися з ними зрідка.

Ах! Він поцілував її, поцілував з таким запалом, що весь всесвіт здалася їй у вогні палючою!

Він глянув би на мене з виглядом ласкавим – взяв би, може бути, руку мою … Мрія!

«Однак ж тобі не можна бути моїм чоловіком!» – сказала Ліза з тихим зітханням. – «Чому ж» – «Я селянка».

Морок вечора мав бажання.

Я думаю, що прекрасні конвалії, зірвані руками прекрасної дівчини, стоять рубля. Коли ж ти не береш його, ось тобі п’ять копійок. Я хотів би завжди купувати у тебе квіти; хотів би, щоб ти рвала їх тільки для мене.

Отже, Ераст обдурив Лізу, сказавши їй, що він їде в армію? Ні, він справді був у армії, але, замість того щоб боротися з ворогом, грав у карти і програв майже весь свій маєток.

Нарешті п’ять днів підряд вона не бачила його і була в найбільшому неспокої; в шостий прийшов він з сумним обличчям і сказав їй: «Люб’язна Ліза! Ми мусимо на деякий час з тобою попрощатися. Ти знаєш, що у нас війна, я в службі, полк мій йде в похід ». – Ліза зблідла і ледь не зомліла.

Я познайомився з ним за рік до його смерті. Він сам розповів мені цю історію і привів мене до Лізиної могилі.

Мені не можна жити, – думала Ліза, – не можна! .. О, якби впало на мене небо! Якби земля поглинула бідну! ..

Хто з нас не любить тих часів, коли росіяни були росіянами, коли вони у власне своє плаття вбиралися, ходили своєю ходою, жили за своїм звичаєм, говорили своєю мовою і за своїм серцю, тобто говорили, як думали?

Так, красуні! ваше життя з деяких років не може бути щаслива, якщо тече вона, як відокремлена річка в пустелі, а без милого пастушка цілий світ для вас пустеля, і веселі голоси подруг, веселі голоси пташок здаються вам сумним і відгуками відокремленої нудьги.

Старі люди бувають підозрілі

Батько Лізин був досить заможний селянин, бо він любив роботу, оравдобре землю і вів завжди тверезе життя.

Одна Ліза, – яка залишилася після батька п’ятнадцяти років, – одна Ліза, не шкодуючи своєї ніжної молодості, не шкодуючи рідкісної краси своєї, трудилася день і ніч – ткала полотна, в’язала панчохи, весною рвала квіти, а влітку брала ягоди – і продавала їх в Москві.

Що належить до Лізи, то вона, абсолютно йому віддавшись, їм тільки жила і дихала, в усьому, як агнець, корилася його волі і в задоволенні його думала своє щастя.

Тут вона кинулася в воду. Анюта закричала, заплакала, але не могла врятувати її, побігла в село – зібралися люди і витягли Лізу, але вона була вже мертва.

Смерть за вітчизну не страшна.

«Ніхто не володій вами!» – сказала Ліза, відчуваючи якусь смуток в серці своєму.

Може бути, ніхто з живучих в Москві не знає так добре околиць цього міста, як я, тому що ніхто частіше мого не буває в поле, ніхто більше мого не бродить пішки, без плану, без мети – світ за очі – по лугах і гаях, по горбах і долинах. Будь-яке літо знаходжу нові приємні місця або в старих нові краси.

«Він, він вигнав мене? Він любить іншу? Я загинула! » – ось її думки, її почуття!

Часто приходжу на це місце і майже завжди зустрічаю там весну; туди ж приходжу і в похмурі дні осені сумувати разом з природою.

Але не так скоро блискавка блищить і в хмарі зникає, як швидко блакитні очі її зверталися до землі, зустрічаючись з його поглядом.

«Матушка! Матушка! Як цього статися? Він пан, а між селянами.

Ліза не була вже для Ераста сим ангелом непорочності, який перш запалює його уяву і захоплював душу. Платонічна любов поступилася місцем таким почуттям, якими він не міг пишатися і які були для нього вже не нові.

У нього таке добре обличчя; такий голос.

Старенька з охотою прийняла це твердження, не підозрюючи в ньому ніякого злого наміру, і запевняла незнайомця, що полотно, виткане Лізою, і панчохи, вив’язані Лізою, бувають чудово гарні і носяться довше всяких інших.

Але людина в пристрасті худий логік: один видається йому всіма, а все одним.

Натура закликає мене в свої обійми, до чистих своїм радощів », – думав він і зважився – принаймні на час – залишити великий світ.

Лізину мати почула про страшну смерть дочки своєї, і кров її від жаху охолола – очі навік закрилися. – Хатина спорожніла. У ній виє вітер, і забобонні селяни, чуючи ночами цей шум, кажуть: «Там стогне мрець; там стогне бідна Ліза! »

Чи завжди розум є цар почуттів твоїх?

Тут в очах Лізин блиснула радість, яку вона марно приховати хотіла; щоки її палали, як зоря в ясний літній вечір; вона дивилася на лівий рукав свій і щипала його.

Ах немає, Ліза! Їй не треба нічого казати.

Ераст дізнався, що він любимо, любимо пристрасно новим, чистим, відкритим серцем.

Для чого пишу не роман, а сумну бувальщина?

Ах, матінка! – сказала Ліза матері своєї, яка лише тільки прокинулася. – Ах, матінка! Який прекрасний ранок! Як все весело в поле! Ніколи жайворонки так добре не співав, ніколи сонце так світло НЕ сяяло, ніколи квіти так приємно не пахли!

Мені здавалося, що я вмираю, що душа моя … Ні, не вмію сказати цього! .. Ти мовчиш, Ераст? Зітхаєш? ​​.. Боже мій! Що таке?

Коли ми там, в новому житті, побачимося, я впізнаю тебе, ніжна Ліза!

З ним жити, з ним померти хочу або смертю своєю врятувати його дорогоцінне життя.

Тут образ богоматері звертає ворогів у втечу. Все це оновлює в моїй пам’яті історію нашої Батьківщини – сумну.

Стоячи на цей горе, бачиш на правій стороні майже всю Москву, цю жахливу громаду будинків і церков, яка представляється очам в образі величного амфітеатру: чудова картина, особливо, коли світить на неї сонце, коли вечірні промені його палають на незліченних золоті куполах, на незліченних хрестах, до неба підносяться!

Молодий чоловік не хотів утримувати її, може бути, для того, що мимо проходять почали зупинятися і, дивлячись на них, підступно посміхалися.

Ах, Ліза, Ліза! Де ангел-хранитель твій? Де – твоя невинність?

Ах, Ліза! Хто б захотів померти, якби іноді не було нам горя? Видно, так треба.

Ласкавий, гарний пан її повинен їхати на війну. Він примусив її взяти у нього кілька грошей, сказавши:«Я не хочу, щоб Ліза під час моєї відсутності продавала свою працю.

Війна не страшна для мене; страшно там, де немає мого друга.

Нектар з рук Геби не міг би здатися йому смачніше … запевняла незнайомця, що полотно, виткане Лізою, і панчохи, вив’язані Лізою, бувають чудово гарні і носяться довше всяких інших.

Але скоро по смерті його дружина і дочка збіднювали.

Багатий дворянин, з неабияким розумом і добрим серцем, добрим від природи, але слабким і вітряним. Він вів розсіяну життя, думав тільки про своє задоволення, шукав його в світських забавах, але часто не знаходив: нудьгував і скаржився на долю свою.

Добродушна старенька встигла розповісти йому про своє горе і втіхою – про смерть чоловіка і про милих властивості дочки своєї, про її працьовитість і ніжності, і ін., Та ін. Він слухав її з увагою, але очі його були – чи потрібно казати де? І Ліза, боязка Ліза поглядала зрідка на молоду людину; але не так скоро блискавка блищить і в хмарі зникає, як швидко блакитні очі її зверталися до землі, зустрічаючись з його поглядом.

Ах, Ліза, Ліза! Що з тобою сталося? До цих пір, прокидаючись разом з пташками, ти разом з ними веселилася вранці, і чиста, радісна душа світилася в очах твоїх, подібно як сонце світиться в краплях роси небесної; але тепер ти замислена, і загальна радість природи чужа твоєму серцю

Ераст був досить бога

Ліза плакала – Ераст плакав – залишив її – вона впала – стала на коліна, підняла руки до неба і дивилася на Ераста, який віддалявся – далі – далі – і нарешті зник – засвітило сонце, і Ліза, залишена, бідна, позбулася почуттів і пам’яті.

Молодий, добре одягнена людина, приємного вигляду, зустрівся їй на вулиці. Вона показала йому квіти – і закраснелась.

Ераст захоплювався своєю пастушкою – так називав Лізу – і, бачачи, як вона любить його, здавався сам собі привітніше.

Раптом Ліза почула шум весел – глянула на річку і побачила човен, а в човні – Ераста.

Скрізь панувала тиша. Але скоро висхідний світило дня пробудило все творіння: гаї, кущика пожвавилися, пташки спурхнули і заспівали, квіти підняли свої голівки, щоб напитися животворними променями світла.

Мене завжди серце буває не на своєму місці, коли ти ходиш в місто; я завжди ставлю свічку перед образ і молю Господа Бога, щоб він зберіг тебе від усякого лиха і напасті.

Серце моє обливається кров’ю в цю хвилину. Я забуваю людини в Ераста – готовий проклинати його – але мова не буде мій рухається – дивлюся на небо, і сльоза котиться по обличчю моєму.

Око твоїх темний світлий місяць; без твого голосу нудний соловей співаючий; без твого дихання вітерець мені неприємний.

Розлучившись з тобою, хіба тоді перестану плакати, коли висохне серце моє.

Схилити коліна перед розп’яттям і молиться про швидкому вирішенні земних оков своїх, бо все задоволення зникли для нього в житті, все почуття його померли, крім почуття хвороби і слабкості. Там юний монах – з блідим обличчям, з важким поглядом – дивиться.

Він зважився на те і переїхав жити до неї в будинок, присвятивши щирий подих Лізі своєї. Але все це може виправдати його?

Йому здавалося, що він знайшов у Лізі те, чого серце його давно шукало.

Що таке?” Тим часом блиснула блискавка і грянув грім. Ліза вся затремтіла. «Ераст, Ераст! – сказала вона. – Мені страшно! Я боюся, щоб грім не вбив мене, як злочинницю! »

«Ах, Ераст! – сказала вона. – Чи завжди ти будеш любити мене? » – «Завжди, мила Ліза, завжди!» – відповідав він. – «І ти можеш мені дати в цьому клятву?» – «Можу, люб’язна Ліза, можу!» – «Ні! мені не треба клятви. Я вірю тобі, Ераст, вірю.

Туди ж приходжу і в похмурі дні осені сумувати разом з природою.

«Мила Ліза! – сказав Ераст. – Мила Ліза! Я люблю тебе! », І ці слова відгукнулися у глибині душі її, як небесна, чудова музика; вона ледь сміла вірити вухам своїм.

Мені хотілося б, – сказав він матері, – щоб дочка твоя нікому, крім мене, не продавала своєї роботи. Таким чином, їй нема чого буде часто ходити в місто, і ти не примушена будеш з нею розлучатися. Я сам за часами можу заходити до вас.

Новий гість душі її, образ Ераст, настільки жваво їй представлявся, що вона майже будь-яку хвилину прокидалася, прокидалася і зітхала.

Її поховали біля ставка, під похмурим дубом, і поставили дерев’яний хрест на її могилі.

Подумати про нього нічого, крім хорошого. «Здрастуй, добра бабуся!».

Йому залишався один спосіб поправити свої обставини – одружитисяна літній багатій вдові, яка давно була закохана в нього.

Але що ж відчувала вона тоді, коли Ераст, обнявши її в останній раз, в останній раз притиснувши до свого серця, сказав: «Прости, Ліза!» Яка зворушлива картина! Ранкова зоря, як алое море, розливалася по східного неба. Ераст стояв під гілками високого дуба, тримаючи в обіймах свою бліду, томну, сумну подругу, яка, прощаючись з ним, прощалася з душею своєю. Вся натура перебувала в мовчанні.

Всі люди безтурботно гуляли по лугах, купались в чистих джерелах, цілувалися, як горлиці, відпочивали під трояндами і миртами і у щасливій неробства всі дні свої супроводжуючих.

Пам’ятай, пам’ятай свою бідну Лізу, яка любить тебе більше, ніж саму себе!

Молода людина вклонився їй так чемно, з таким приємним видом, що вона не могла подумати про нього нічого, крім хорошого.

Я любив тебе і тепер люблю, тобто бажаю тобі всякого добра. Ось сто рублів – візьми їх, – він поклав їй гроші в кишеню, – Нехай поцілую тебе в останній раз – і піди додому.

Краса Лізи при першій зустрічі зробила враження в його серці.

Він вів розсіяну життя, думав тільки про своє задоволення, шукав його в світських забавах, але часто не знаходив: нудьгував і скаржився на долю свою.

Жодної зірочки НЕ сяяло на небі – жодної промінь не міг освітити помилки.

Одна Ліза, – яка залишилася після батька п’ятнадцяти років, – одна Ліза, не шкодуючи своєї ніжної молодості, не шкодуючи рідкісної краси своєї, трудилася день і ніч – ткала полотна, в’язала панчохи, весною рвала квіти, а влітку брала ягоди – і продавала їх в Москві.

Ах, Ераст! Я плакала!” – “Про що? Що таке?” – «Я повинна сказати тобі все. За мене сватається наречений, син багатого селянина з сусіднього села; матінка хоче, щоб я за нього вийшла.

Хто б захотів померти, якби іноді не було нам горя?

Я буду жити з Лізою, як брат з сестрою, – думав він, – не вживу на зло любові її і буду завжди щасливий.