Мова надає прихований вплив, як місяць на припливи і відливи.
… по-англійськи стандартна рима love-dove, то по-російськи чергової римою до слова любов буде зрозуміло що. Я маю на увазі не морква. Звідси, мовляв, не цілком однакове уявлення про любов.
Це нещастя для англо-американської дружби, що дві країни мають уявно спільну мову. Француз в Америці, як і очікується, не говорить, як американець, але на англійця, який говорить на рідній мові, дивляться зверхньо. Або він же сприймається як німець або голландець, і, до того ж, його мовна граматика – як би інший нації.
Якби англійський народ визнав чийсь мову, крімсвого, то тріумфальна хода останнього припинилося б.
Володіти іншою мовою – це як мати другу душу.
Ой! Говорила мама: «Учи англійську, синку! Учи! »
Кожен англійський поет повинен опанувати правилами граматики, перш ніж намагатися змінити або порушити їх.
Не сумніваюся, що тебе б здивувала корова, раптом заговорив по-англійськи. Але повір, почувши її мова в десятий раз, ти обурився б відсутності у неї оксфордського акценту (звичайно, якщо ти сам в цьому розбираєшся).
Людина придумала мову, щоб задовольнити свою глибоку потребу поскаржитися.
Чи важко було вчити пісні англійською ?! Було важко вчитися грати пісні англійською!
Те май, що можна завжди пронести з собою: знай мови, знай країни, знай людей. Нехай буде колійним мішком твоїм – твоя пам’ять.
Виявилося, я вимовляю невірно навіть «мартіні», «кампари» і «томатоз енд потетоуз». Мій шкільний педагог з англійської Галина Юріївна прищепила мені особливий, воронезький акцент. З усіх англомовних людей тільки вона мене і розуміла.
Життя – це іноземна мова, все вимовляють її неправильно.
Ми всі живемо в унікальному маленькому світі, ось чому ми потребуємо принаймні в одному єдиному мовою.
Англія і Америка – 2 країни розділені однією мовою.
Мова змушує нас відчувати світ, коли хто-небудь дарує нам його.
Переклад як жінка: якщо гарний, то невірний, а якщо вірний, то скоріше за все непривабливий.
Ця країна породила цей чортовий мову, але на нього ніхто не говорить!
У Парижі люди з подивом дивилися, коли я говорив на французькому; мені ніколи не вдавалося донести до цих тупиць їх рідна мова.
Тільки російські говорять англійською чітко, повільно і кожне слово дублюючи жестами.
