Красиві цитати на італійському з перекладом (200 цитат)

Sogna senza paura.
Мрій без страху.

Da piccola sognavo sempre un amore unico e travolgente, ora non lo sogno più perchè ce l »ho … sei tu! Ti amo!
У дитинстві я мріяв про любов завжди унікальною і переважної, тепер я не мрію більше, тому що у мене є … Ти! Я люблю тебе!

Якщо ти ненавидиш – значить, тебе перемогли.
Se odi, sei stato sconfitto.

Sei tutto ciò che voglio.
Ти – все, чого я тільки хочу.

Поважай минуле, створюй майбутнє. [
Rispetta il passato, costruisci il futuro.

Не можна ні про що шкодувати в цьому житті.
Non si può rimpiangere nulla in questa vita.

Vorrei annegare nei tuoi occhi.
Я хочу потонути в твоїх очах.

Мій Ангел хранитель завжди зі мною.
Il mio angelo custode è sempre con me.

Хто занадто частоозирається назад, легко може спіткнутися і впасти.
Coloro che troppo spesso guardano indietro possono facilmente inciampare e cadere.

Cosa fai stasera? Conosco un buon ristorante italiano …
Що ти робиш сьогодні ввечері? Я знаю один відмінний італійський ресторан …

Навіть коли у тебе всі карти на руках, життя раптом може почати грати в шахи.
Anche quando hai tute le carte in mano, la vita inaspettatamente può cominciare a giocare a scacchi.

Якщо тебе хвалить ворог – значить ти зробив дурість.
Se il nemico ti elogia, allora hai fatto stupidità.

Hai delgi occhi proprio belli.
Ти маєш гарні очі.

Пам’ять про тебе, буде жити в моєму серці.
Il ricordo di te vivrà nel mio cuore.

Любов подібна удачі: вона не любить, щоб за нею ганялися.
L’amore è come la fortuna: non le piace essere inseguita.

Nessun rimpianto, nessun rimorso.
Ні про що не шкодую.

Є тільки одне щастя в житті, любити і бути коханими.
C’è un’unica felicità nella vita: amare ed essere amati.

Злі язики страшніші пістолета.
Le lingue malvagie sono peggio di una pistola.

Non so cosa mi riserva il domani … L’importante è essere felice oggi.
Я не знаю що буде завтра … головне бути щасливою сьогодні.

Візьми мою руку – тримай, ти для мене більше, ніж життя!
Prendi la mia mano, non lasciarla andare, per me vali più della vita.