– Там схема водопроводу, – сказав він. – Думаю, з протікання проблем не буде – зроду не бувало, – але труби ні-ні та й промерзають. Єдино, як можна цьому запобігти, – вночі трохи послабити крани, але їх в цьому хреново місці сотні чотири. Потрапив би рахунок за воду на очі цьому жирному педик, що сидить нагорі, він так разорется, в Денвері почують. Хіба не так? – Я б сказав, приголомшливо тонкий аналіз.
Ти будеш вражена, дитинко, але я знову втратив роботу. На цей раз мені довелося чимало потрудитися, щоб з’їздити людині по морді через кабель телефонної компанії «Белл» довгою дві тисячі миль, але я впорався з цим блискуче.
Час – колесо; рано чи пізно все повертається до того, з чого почалося.
Джек відчув, як рот розтягує повільна, небезпечна усмішка, повна протилежність колишньої, рекламної, що виблискує зубами.
Коли думаєш, що один такий на світі, робиться ніби як самотньо, так?
Невинність йде і змінюється досвідом. Нічого не поробиш, дитинко. Така людська природа.
В тому світі, де мешкають нормальні сім’ї, руки під такими кутами звисати не повинні.
Просто замружся – і все зникне.
Колесо прогресу; рано чи пізно воно відправляє тебе до того місця, звідки ти відправлялася.
Я люблю тебе, милий, ти знаєш, та що з того, не легше нітрохи: взяти в коханки – ти.
Невдячна дитя гірше отруйної змії …
Світ жорстокий, дитинко. Якщо тобі не підгвинтити гайки, тобі ще й тридцяти не прийде, а ти вже почнеш трястися, деренчати і ходити враскоряку.
Пливуть проти течії, хлопчина. Ось як.
Самотність саме по собі може виявитися згубним.
… з дорослими вічно виходила плутанина – будь-яке можливе дію каламутним хмарою заволікало думки про наслідки, сумніви, уявлення про себе, любов і почуття відповідальності.
Їм привезли одяг, бренді і доктора Едмондс.
Ти мене вбила. Сука!
Його розум і тіло разом представляли справжній довідник болю.
Розсіяне усвідомлення Холлоран самого себе як унікального створення роду людського.
Обіцянка – це, зрозуміло не дрібниця.
