Він відчиняє двері в сад – Йде, йде – і не знаходить; Кругом збентежений погляд обводить – Все мертво: гайки мовчать, Альтанки порожні; на стремнінах, Уздовж берегів струмка, в долинах Ніде Людмили сліду немає, І вухо нічого не відповів.
Тоді Руслан однією рукою Взяв меч битві голови І, бороду схопив другою, Відсік її, як жменю трави.
– «Тепер ти наш: ага, тремтиш! Змирися, покорствует російської силі! Неси мене до моєї Людмилі ».
З мучителем дружини своєї, Руслан не знає договору!
Руслан, не кажучи ні слова, З коня геть, до нього поспішає, Зловив, за бороду вистачає, Чарівник силкується, крекче І раптом з Русланом відлітає …
І бачить – прямо над головою – З под’ятой, страшною булавою Літає карла Черномор.
Руслан. Він, помстою горя, Досяг обителі лиходія.
Про страшний вигляд: чарівник кволий Пестить дерзостной рукою Минали принади Людмили
Руслан! Руслан! .. він точно! » І стрілою До дружину полонянка летить, У сльозах, тремтячи, каже: «Ти тут … ти поранений … що з тобою?» Вже досягла, обняла: О ужас … привид зникає! Княжна в мережах; з її чола На землю шапка спадає.
Раптом чує кличуть: «Милий друг!» І бачить вірного Руслана. Його риси, хода, стан;
Але тільки проливала сльози, Кликала чоловіка і спокій, нудилися сумом і позіханням,
Що робить моя княжна, Моя прекрасна Людмила? Вона, безмовна і зів’яне, Одна гуляє по садам, Про друга мислить і зітхає Іль, волю давши своїм мріям, До рідних київським полях В забуття серця відлітає;
Руслан Свій шлях відважно продовжує На дальній північ; з кожним днем Перешкоди нові зустрічає:
Одягнений в оксамитові тканини, В колі чарівних дів, Ратмір Сідає за багатий бенкет.
Восторгом витязь захоплений Вже забув Людмили полоненої Нещодавно милі краси;
Младой Ратмір, направити на південь Нетерплячий біг коня, Уж думав перед заходом дня Нагнати Русланову дружину.
Але злісний карла переніс Мене в цей край відокремлений, Де вічно мав стерегти Тобою сьогодні взятий меч. Про витязь! Ти зберігаємо долею, Візьми його, і бог з тобою! Бути може, на своєму шляху Ти Карлу-чарівника зустрінеш – Ах, якщо ти його помітиш, підступність, злобі помстися! І нарешті я щасливий буду, Спокійно світ залишу цей – І в подяки моєї Твою ляпас забуду ».
Але злісний карла переніс Мене в цей край відокремлений, Де вічно мав стерегти Тобою сьогодні взятий меч.
Злодій в глибокій тиші, Підвівшись, навшпиньках до мене Підкрався ззаду, розмахнувся; Як вихор, свиснув гострий меч, І перш ніж я озирнувся, Уж голова злетіла з плечей – І надприродна сила В ній життя дух зупинила.
Все щасливо спочатку йшло. За віддаленими горами Знайшли ми фатальний підвал; Я розкидав його руками І таємний меч дістав.
