Цитати з роману Дон Кіхот (30 цитат)

Дон Кіхот – роман іспанського письменника Мігеля де Сервантеса Сааведра про пригоди однойменного героя. Був опублікований в двох томах. Перший вийшов в 1605 році, другий – в 1615 році. Роман був задуманий як пародія на лицарські романи. Згодом переведений на всі європейські мови, цей роман є однією з найпопулярніших книг світової літератури. Цитати з роману Дон Кіхот представлені в цьому розділі нашого сайту.

Такі всі жінки, – зауважив Дон Кіхот. – Відмітна властивість їх натури – зневажати тих, хто їх любить, і любити тих, хто їх зневажає.

Правота, з якої ви так неправі до моїх прав, роблять мою правоту настільки безправною, що я не без права скаржуся на вашу правоту …

Коли знатні жінки або ж скромні дівиці поступаються своєю честю і дозволяють своїх вуст переходити всякі межі пристойності і розголошувати заповітні таємниці свого серця, то це означає, що вони доведені до крайності.

Хто не знає міри в балачках та дотепності, той при першому ж необережному кроці впаде і вдариться в жалюгідне скоморошество. Приборкай свою мову. Обмірковуй і зважуй кожне слово, перш ніж воно зійде у тебе з Своїх уст.

Збентежені служниці не знали, що відповісти на такі мови, і тому скромно мовчали.

Один з ознак мудрості – не брати силою того, що можна взяти добром.

Якийсь мудрець стверджував, що на світі є тільки одна гідна жінка, і радив, щоб кожен думав і вважав, що ця єдина гідна жінка і є його дружина, і тоді він буде відчувати себе спокійно.

Мій наряд – мої обладунки, А мій відпочинок – запеклий бій.

Про заздрість, корінь незліченних зол, черв’як, підточує чеснота! Всякий порок, Санчо, таїть в собі особливу насолоду, але заздрість нічого не таїть в собі, крім прикрощів, ненависті і злоби.

Неблагодарность – дочка гордості і один з найбільших гріхів, які тільки існують на світі.

Ну, кажи, – відповів Дон Кіхот, – тільки будь короткий, бо багатослівність завжди неприємно.

Нехай сльози бідняка викличуть у тобі при однаково сильному почутті справедливості більше співчуття, ніж скарги багатія.

Ніколи не ходи, Санчо, розперезався і неохайним: безладдя в одязі є ознака розслабленості духу, якщо тільки це не навмисна недбалість і розбещеність

Втім, скоро настане час, коли доблесть моєї руки покаже, як гаряче я хочу вам служити.

Будь помірний у питво з тих міркувань, що людина, що випив зайве, не зберігає таємниць і не виконує обіцянок.

Є два роду краси: краса духовна та краса тілесна. Духовна краса позначається і проявляється в ясності розуму, в цнотливість, в чесному поведінці, в доброті і в вихованості, і всі ці властивості можуть поєднуватися і співіснувати в людині негарному, і якщо увагу приковується до цієї саме красі, а не до тілесної, то тут -то і виникає любов палка і найбільш сильна.

Кожен з нас – син своїх добрих справ.

Відпускати жарти і писати дотепні речі є властивість умів великих: саме розумне обличчя в комедії – це блазень, бо хто бажає зійти за дурника, той не повинен бути таким.

Якщо коли-небудь жезл правосуддя зігнеться у тебе в руках, то нехай це станеться не під вагою дарів, але під тиском співчуття.

Перш за все, син мій, Ти мусиш боятися бога, бо в страху Господньому полягає мудрість, будучиж мудрим, ти уникнеш помилок.

– Тихіше, сеньйори, – сказав Дон Кіхот. – Я був божевільним.

З усім тим треба тобі знати, Панса, – зауважив Дон Кіхот, – що немає такого нещастя, якого не зітреться б з пам’яті час, і немає такого болю, якої не припинила б смерть.

І якби дочки самі вибирали собі чоловіків, то одна вискочила б за слугу своїх батьків, а інша – за першого зустрічного гульвісу і забіяки, який полонив би її своєю самовпевненістю і молодецтвом. Адже любов і захоплення без праці накладають пов’язку на очі розуму, такі необхідні, коли справа йде про якомусь ризикованому кроці, у виборі ж супутника життя дуже легко помилитися: щоб шлюб вийшов вдалим, потрібна велика обережність і особлива милість Божа.

Не всі ж, нарешті, в цьому замку заворожено!

Одному Богу дано знати часи і терміни, і для нього не існує ні минулого, ні майбутнього, для нього все справжнє.

Як столичні гульвіси,
Так і лицарі-блукачі
Люблять жвавих жартома,
А смиренних – в міцному шлюбі.

Нехай зле трапиться з тим, хто сам його шукає.

Дружина не є товар, який можна купити, а після повернути назад, змінювати або ж замінити іншим, вона є супутник нерозлучний, який не піде від вас до тих пір, поки від вас не піде життя. Це – петля: варто накинути її собі на шию, як вона перетворюється в гордіїв вузол, і вузол цей не розв’язати, поки його не переріже своєю косою смерть.

Якщо якась красуня буде просити, щоб ти за неї заступився, то відверни очі від її сліз і вуха від її стогонів і холоднокровно вникни в суть її прохання, інакше розум твій потоне в її сльозах, а чеснота твоя – в її зітхання.

Знай, мій друг, що ніколи спис НЕ притупляло пера, як і перо – списи.