Потрібні люди з головою, щоб не захопилися. Ми не вбивці, щоб не говорив цей трунар.
– Ви живете в поганому районі?
– Не те слово. Одного разу з нашої вулиці викрали поліцейську машину з двома поліцейськими. У будинок весь час лізуть злодії. Кожен раз, як я намагаюся закрити вікно, пріщемляю кому-небудь пальці.
-Друг мій, чим я можу допомогти?
-Дону Корлеоне, для мене велика честь бути запрошеним на весілля вашої доньки … в день весілля вашої доньки … я сподіваюся що її перша дитина буде хлопчиком. Я клянусь вам у своїй вічній вірності … це для вашої дочки.
-Спасибі, Лука, мій відданий друг.
Вінсент, ніколи не говори при чужих, що думаєш!
-Тоді на наступний день батько прийшов до нього з Лукою Бразі, і через годину диригент підписав усі папери. За одну тисячу доларів.
-Як він його вмовив?
-Батько зробив пропозицію, від якої він не зміг відмовитися.
Яке ж?
-Цибуля приставив пістолет до його голови, а батько сказав, що на контракті буде або його підпис, або його мізки.
Є люди, які дорого заплатять за цю інформацію, але тоді ваша дочка втратить батька, а може придбати чоловіка.
-Такова моя сім’я, Кейт, але не я.
Я проти кровопролиття. Воно приносить зайві витрати.
-Мені навіть грати не потрібно, просто бути собою. Але я не знаю, що робити, просто не знаю.
-Адже себе як чоловік, що з тобою? Голлівуд перетворив тебе в скиглія, який виє як баба? Як це називається? Ганьба!
Залиш пістолет. Захопи тістечка.
Справжній чоловік той, хто приділяє увагу сім’ї.
Ти прийшов і кажеш: Дон Карлеоне, мені потрібна справедливість. Але ти просиш без поваги, ти не пропонуєш дружбу, ти навіть не назвав мене хрещеним батьком.
-Я зроблю йому пропозицію, від якої він не зможе відмовитися.
Тільки не кажи, що ти не винен. Це ображає мій розум.
-Обсудім, коли повернешся з Каліфорнії.
-А коли я лечу до Каліфорнії?
-Сьогодні ж. Поговори з цим продюсеромі залагодити справи Джонні.
