У Лукомор’я дуб зелений;
І золотий ланцюг на дубі тому:
І вдень і вночі кіт учений
Все ходить по ланцюгу навколо.
Настане свято і для нас. Ми розквитатися з Русланом!
До тебе однієї, краса моя!
Він цінує твій надійний меч.
Нехай не князь образити свата.
Гуляй, танцюй кому не лінь!
Нехай веселиться княжий будинок!
Так, упустили ми наречену.
Могутній богатир летить; У правиці тримає меч переможний; Спис сяє, як зірка; Струмує кров з кольчуги мідної; На шоломі в’ється
борода; Летить, надією окріленний, По стогнам гучним в княжий будинок.
Але жити в втішною тиші Дано недовго було мені.
І, часу не витрачаючи більш, Фарлаф, покинувши свій обід, Спис, кольчугу, шолом, рукавички, Схопився в сідло і не оглядаючись Летить.
Фарлаф перед ним і перед Людмилою У ніг Руслана оголосив Свій сором і похмуре лиходійство; Щасливий князь йому пробачив; Позбавлений сили чародійства, Був прийнятий карла до палацу; І, лих святкуючи кінець, Володимир в гридниці високої забенкетував в родині своєї.
Не бійся, немає дівчини в світі, Щоб не мріяла про Ратмір!
І раптом дізналася – це він! І князь в обіймах прекрас.
Старець в радості німий, Ридаючи, милих обіймає.
Руслан летить до Людмили сплячою, Її спокійного особи Стосується рукою тремтячою … І диво: юна княжна, Зітхнувши, відкрила світлі очі!
Вбезмовний терем входить він, Де дрімає чадним сном Людмила; Володимир, в думу занурений, Біля ніг її стояв сумний. Він був один.
Світлий терем НЕ відрада, Коли не бачимо одного в ньому.
У Лукомор’я дуб зелений; І золотий ланцюг на дубі тому: І вдень і вночі кіт учений Все ходить по ланцюгу навколо.
Лети ж до Києва, ясний сокіл.