Цитати з серіалу Щоденники вампіра (150 цитат)

«Щоденники вампіра» – американський надприродний драматичний телесеріал, розроблений Кевіном Вільямсоном і Джулі Плек, знятий за мотивами однойменної серії книг, написаної Лізою Джейн Сміт. Телесеріал виходив в ефір на телеканалі The CW з 10 вересня 2009 року по 10 березня 2017 року. Дія серіалу відбувається в Містик-Фоллс, вигаданому маленькому містечку штату Вірджинія, який переслідують надприродні істоти. Основна увага в шоу приділяється любовному трикутнику між героями Оленою Гілберт (Ніна Добрев) і братами-вампірами Стефаном (Пол Уеслі) і Деймоном Сальваторе (Іен Сомерхолдер). У міру розвитку сюжету акцент шоу фокусується на таємничому минулому міста за участю двійника Олени – Кетрін Пірс, і сім’ї Стародавніх вампірів, кожен з яких має власні плани. Цитати з серіалу Щоденники вампіра представлені в цьому розділі нашого сайту.

Вампіри не розмножуються, але ми любимо спробувати.

Ми можемо закохуватися, напевно, сотні разів за своє життя, але тільки одна людина буде твоєю справжньою половиною. І почуття до цієї людини затьмарять все. Ти забудеш про всіх, хто був до нього, тому що будете тільки ти і він.

– Любов болюча, безглузда і її значення переоцінюють.
– Тільки якщо її немає.

– Ти мені більше подобався, коли всіх ненавидів.
– Я і зараз всіх ненавиджу, просто мені подобається, що я їм подобаюся …

Раніше я думала, що найстрашніше, що може трапитися в житті – це втрата коханої людини. Але я помилялася. Найстрашніше – усвідомити, що втратив себе.

– Я їй не дуже подобаюся …
– Ми не знайомі, Мейсон Локвуд.
– Звичайно, привіт. Деймон Сальваторе.
– Знаю, чув про тебе багато хорошого.
– Правда? Дивно, взагалі-то я повний засранець.

Я не можу бути тим, ким мене хочуть бачити інші, не можу бути тим, ким вона мене хоче бачити …

У мене немає часу на мстивого Локвуда. Якщо я когось вбиваю, цей хтось повинен залишатися мертвим!

– У мене є диявольський план.
– І який же?
– Ну, якщо я скажу, він втратить свій диявольський сенс.

– Я з тобою нікуди не піду, ти мене вбити намагався!
– Так, а ти взагалі-то мене вбив!

– Я народилася в 1450 році, мені 560 років.
– Ех, шкода, що ти не пляшка вина.

Сумує той, кому не все одно.

– Ти це ти. Ти вживатися … Боже, як би я хотів, щоб тобі не довелося цього забувати … Але ти все забудеш!

– Чому ти постійно ходиш в навушниках?
– Вони як подушка безпеки між мною і рештою світу.

У Деймона є риса. Він ніколи не злиться. Він зводить рахунки.

У нас проблема. І коли я кажу проблема, я маю на увазі глобальна криза …

Дорогий Елайджа, давай скооперіруемся і грохнем твого братика. Чмоки чмоки.

– Тобі налити?
– Ні. Спасибі, я не голодний. Тільки що поїв.
– Тебе не турбує, що одного разу вся звірина лісна зберуться разом і тобі помстяться? Нууу … вони ж спілкуються.

Нехай вона хоча б постарається постаратися.

Я не люблю чоловіків, які закохані в інших. Я себе дуже поважаю.

– Тобі не набридає бути такою правильною?
– Інший і не будеш в суспільстві психопата.
– Ну вважай, що ти зачепила почуття цього психопата.

– Тобі налити?
– Ні. Спасибі, я не голодний. Тільки що поїв.
– Тебе не турбує, що одного разу вся звірина лісна зберуться разом і тобі помстяться? Нууу вони ж спілкуються.

– Поганий день?
– Поганий століття.

– Мер, що ви тут робите?
– Деймон? А ти як тут?
– Я вампір … а у вас якась відмазка, немає, ну правда?

Я можу дозволити тобі померти, якщо це те, що ти дійсно хочеш. Якщо ти по-справжньому віриш, що твоє існування безглуздо По правді кажучи, я сам думав про це пару раз за кілька століть.

– Вона не вміє просити вибачення.
– У цьому ми схожі- я не вмію прощати.

– Як ти можеш бути з ними заодно?
– Я ні з ким не заодно, ти просто мене бесішь і я хочу, щоб ти здох.

– Бачиш, я ж казав, що вмію бути поганим.
– Погані так не говорять.

– Що з тобою?
– Я нещасна …
– Ну піди співаєш щось.

– Вона не вміє просити вибачення.
– У цьому ми схожі – я не вмію прощати.

Я хоч і багато говорю, але далеко не завжди знаю, що треба сказати.

– Це погана ідея …
– Не буває «поганих» ідей, бувають лише погано реалізовані чудові ідеї!

Сьогодні я міняю тебе на текілу.

Sometimes I do things I do not have to do.

Я люблю тебе, Олена! Я люблю тебе так сильно, що навіть не можу зробити нічого егоїстичного. Чому ти цього не розумієш?

Так, але дурниці це так весело.

– Як Джеремі?
– Ненавидить мене. Ненавидить життя. Ненавидить те, що ми навіть пообідати не можемо так, щоб перед десертом ніхто не помер!

Вербена не дає мені проникнути в її голову, але, може, я хочу не в голову?

– Це погана ідея…
– Не буває «поганих» ідей, бувають лише погано реалізовані чудові ідеї!

Не можна забувати про життя.

– Я з тобою нікуди не піду, ти мене вбити намагався!
– Так, а ти взагалі-то мене вбив!

– Так кльово не старіти. Мені подобається бути вічно красунчиком.
– Та вже, бути стоп’ятдесятирічний тінейджером завжди було межею моїх мрій.

Не варто недооцінювати привабливість темряви, Стефан. Навіть найчистіша серцем тягнеться до неї.

Я не можу бути тим, ким мене хочуть бачити інші, не можу бути тим, ким вона мене хоче бачити …

– Любов болюча, безглузда і її значення переоцінюють.
– Тільки якщо її немає.

– Знаєш, насправді, у нас з тобою багато спільного.
– Правда? Може, нам помиритися в честь того, що нам обом бракує мого братика?

– Скільки йому потрібно, щоб прийти в себе?
– Пару днів … плюс мінус …
– Але пару днів пройшло.
– Значить плюс.

Коли ти втрачаєш когось, це почуття завжди залишається з тобою, постійно нагадуючи тобі, як легко можна поранитися.

Я не можу вийти з дому, мені стає нудно і я втрачаю терпіння. А я не люблю нудьгувати і терпіти!

Це ж дизайнерська річ, чувак, нафіга порвав!

– Чому ти не дозволяєш людям бачити хороше в тебе?
– Тому що, коли люди бачать хороше, вони очікують кращого. Я не хочу, щоб мені довелося жити, виправдовуючи будь-чиї очікування.

– Bad day?
– Bad century.

– Так кльово не старіти. Мені подобається бути вічно красунчиком.
– Та вже, бути стоп’ятдесятирічний тінейджером завжди було межею моїх мрій.

Надія – та ще стерво!

Друзями не маніпулюють друзями. Вони допомагають один одному.

– Де ми?
– Штат Джорджія.
– Джорджія? .. Ні, ні … Не може бути … Серйозно, Деймон, де ми?
– Ну, якщо серйозно, ми … Ми в Джорджії.

– У мене є диявольський план.
– І який же?
– Ну, якщо я скажу, він втратить свій диявольський сенс.

Все, що ми можемо, – бути готовими до кращого, щоб коли це краще прийде, ми запросили його зайти, тому що ми потребуємо його Я потребую.

Довіра породжує довіру. Довірся, щоб тобі довіряли.

З тобою набагато веселіше, коли ти спиш.

У цьому вся принадність Кетрін, вічно щось мутить.

– Так що ти мені купиш?
– Совість.

Коли почуття щирі, ти не можеш просто відвернутися.

– Вона не вміє просити вибачення.
– У цьому ми схожі – я не вмію прощати.

– Як ти можеш бути з ними заодно?
– Я ні з ким не заодно, ти просто мене бесішь і я хочу, щоб ти здох.

– Скажи мені, навіщо ти її звернув? Ти зробив це, тому що вона тобі сподобалася?
– Ні. Через те що вона мені сподобалася, я з нею переспав, а звернув бо вона мене попросила!

Якщо хочеш бути з кимось вічно, ти повинен жити вічно!

Сьогодні був не дуже хороший, точніше дуже хріновий день!

– Кетрін була в цьому будинку, значить її вже запросили. так що тепер робити?
– Переїхати.
– Дуже корисну пораду, спасибі!

Дорогий щоденник. Бурундук запитав моє ім’я сьогодні. Я представився як Джо. Ця брехня буде переслідувати мене вічно.

Знаєте, мені дійсно подобається ведення домашнього господарства втрьох. В цьому є щось збочене.

– Що з тобою?
– Я нещасна …
– Ну піди співаєш щось.

Найважче – це забути людей, які принесли тільки біль і розчарування.

– А що такого особливого в цій Беллі? Едвард такий напружений.
– Потрібно спочатку прочитати першу книгу, інакше сюжет втрачається.
– Ах, скучаю по Енн Райс. Вона писала куди правдивіше.
– А чому ти не виблискують?
– Тому що я живу в реальному світі, де вампіри згоряють на сонці.

Вербена не дає мені проникнути в її голову, але, може, я хочу не в голову?

– Якщо хочеш впоратися з Клаусом, потрібно бути витонченим психом, а вже по цій частині я спец!

– Я знаю тебе.
– Що ж, це сумно.

– Я тебе поцілував.
– Я знаю. Я була там.

I do not deserve it, but my brother deserves God how I wish that you did not have to forget this But you forget everything!

А у мене все просто. Кусай. Пий. Прати пам’ять.

– Анна забрала Олену!
– Так, я зрозумів це, прослухавши 600 повідомлень на автовідповідачі.

Ніби як є такий вислів: двоє – просто компанія, троє – вже вечірка!

Ти навіть не уявляєш … Головна причина мого існування кинула мене. І після сьогоднішнього, залишки растрескавшейся землі під ногами скоро розлетяться на друзки.

Так, але дурниці це так весело.

Ти – мій криза буття …

– Мені здається, я скоро звихнуся! Веду себе, як параноїк Я просто божеволію.
– Ласкаво просимо до клубу!..

Ой, не брудни диван кров’ю, будь ласка!

Якщо план «А» не спрацював, у тебе є ще 32 букви, щоб спробувати.

Давай до справи: я тебе вбив, ти хочеш помсти. Вставай в чергу!

– Куди поїдеш?
– Може в Лондон … Провідати старих друзів.
– У тебе немає друзів, Деймон.
– Ти маєш рацію, у мене є тільки ти, так що куди ми поїдемо?

– Цікаво, як би мене назвали мої колишні?
– Ніяк, вони всі мертві.

– Тобі варто припинити це робити.
– Робити що?
– Вважати, що я буду хорошим хлопцем, тільки тому що про це мене просиш саме ти.

– Що сталося, коли ти думав що вона – це Олена?
– Не дивлячись на ризик появи негативних емоцій на ваших і без того замислених осіб скажу … ми цілувалися.
– Що значить ви цілувалися?
– Ну, знаєш, це коли губи стикаються і …

Потрібно завжди бути на крок попереду свого ворога.

Хіба все в цьому світі не зводиться до любові до жінок?

Я буду вирішувати, кому жити, а кому вмирати, а ти будеш стежити, щоб не постраждали інші. Я навіть дозволю їй мене ненавидіти. Але в підсумку вона виживе завдяки мені.

Люди не повинні обманювати смерть.

Коли хтось запитує, як справи, насправді він не чекає відповіді.

– Так чого ти хочеш, містер високий, похмурий і красивий?
– Я не такий високий.

Мати зробила нас вампірами. Вона не робила нас чудовиськами. Ми самі себе такими створили.

Це дивне почуття коли-небудь піде. Таке відчуття, що у мене нереальне похмілля! І сонце, сука, дратує.

– Дякуємо.
– За що?
– За те, що виявилася таким жахливим розчаруванням.

Життя – це в будь-якому випадку лайно.

Тверезість пригнічує.

Десь в глибині твоєї розкішних грудей є та частина, яка любить мене.

– У мене немає причин, які б тебе влаштували, у мене немає пояснень, які б тебе задовольнили.

Ти нагадуєш мені мене, тільки не такого стильного і розумного.

Я повинен йти і вгамувати жінками своє горе.

– Це погана ідея
– Не буває «поганих» ідей, бувають лише погано реалізовані чудові ідеї!

Підлість у нас сімейна.

Знаєте, мені дійсно подобається ведення домашнього господарства втрьох. В цьому є щось збочене.

Невідомість може бути небезпечною.

– Так чого ти хочеш, містер високий, похмурий і красивий?
– Я не такий високий.

Йди додому. Досить смерті, смутку і особистісного зростання на один день.

– Проблема в тому, що ти хочеш зробити як краще, але ніколи нічого не розумієш! Вона ніколи тебе не пробачить, а ніколидля вампіра це занадто довго

– Керолайн, ти ведеш себе як блондинка!
– Прокинься, я і є блондинка.

Дорогий щоденник. Бурундук запитав моє ім’я сьогодні. Я представився як Джо. Ця брехня буде переслідувати мене вічно.

Досить вже всім цілувати мене!

Спогади … занадто важливі …

Іноді помста благородна.

Коли ти втрачаєш когось, це почуття завжди залишається з тобою, постійно нагадуючи тобі, як легко можна поранитися.

– Справа в тому, що я закоханий в неї. І це зводить з розуму. Я не контролюю це.

Найважче – це забути людей, які принесли тільки біль і розчарування.

Ю-хуу Є хто вдома? Прийшов злий і страшний вампір.

– Відмінно, включимо це в список справ на сьогодні: Успадкувати давню силу мертвих відьом!

Життя занадто жорстока. Якщо ми перестанемо вірити в любов – навіщо тоді жити?

Але одна людина продовжував говорити мені, що відчувати – це нормально, причому неважливо, як від цього боляче. Говорив, що саме емоції роблять нас людьми. Як хороші, так і погані. І просила ніколи не втрачати надію.

Дорогий щоденник. Бурундук запитав моє ім’я сьогодні. Я представився як Джо. Ця брехня буде переслідувати мене вічно.

– Ревнуєш, що я була з твоїм братом?
– Уже не ревную. Тільки не тебе, більше не тебе.

За чоловіка, який розбив моє серце, скалічив мою душу, зруйнував моє життя і знищив всі шанси на щастя!

– Куди ти йдеш?
– З’ясувати, хто замишляє щось проти нашого брата, а потім або зупиню їх, або допоможу їм, залежить від настрою.

– Вау, Деймон! У вряди-годи ти будеш обережний.
– Так, Стефан, я перетворююся на тебе. І це сумно для нас обох.

Олена – дочка брата чоловіка моєї сестри, а її мати – загибла дружина мого хлопця. Таке якщо захочеш не придумаєш!

Чорт, ти псуєш ідеальний день своєї дивної філософської балаканиною.

– Де воно?
– Я поверну його, але мені потрібен час.
– Ти що, його в Рим поштою відправив?

А у мене секретів немає, тільки соромно трохи!

– Ти граєш ім.
– Ні, він грає мною. Я всього лише плачу йому тим же.

– У мене немає причин, які б тебе влаштували, у мене немає пояснень, які б тебе задовольнили.

Нехай вона хоча б постарається постаратися.

– Деймон Сальваторе. Ми раніше не зустрічалися?
– Я зустрічав багато людей. І ти з них нічим не виділяєшся.

Я розумію, що твоїм нервах це досить складно зрозуміти.

Справжня любов несправжня, якщо вона не взаємна.

Я міг би розірвати її на дрібні шматочки і згодувати Білочкам.

– Він чекав 145 років тільки для того, щоб зрозуміти, що Кетрін він байдужий. У сенсі, це, напевно, боляче, так?
– Та в принципі і сам він не подарунок!

– Розкажи мені, в чому різниця між зв’язком з творцем і навіюванням?
– Навіювання Це просто контроль над розумом. Типу гіпнозу. А цей зв’язок Це як віра. Ти робиш щось, тому що віриш, що так потрібно.

Я поверхнева. Я більше, ніж поверхнева. Я дрібна як дитячий басейн.