Великі японські цитати (150 цитат)

Людина добре робить те, що любить.

Людей з гострим розумом слід шукати серед тих, хто схильний думати.
Сіба Есімаса

Жалкое вибачення після грубої помилки.

Там, де ллються витончені вірші, не залишається місця марнослів’я.
Мурасаки Сикибу

Краще один крик журавля, ніж тисяча цвірінькання горобця.

Навіть якщо в ході битви ти бачиш, що не зможеш перемогти, зміцни своє серце і будь упевнений, що ніхто не зможе перевершити тебе в стійкості.

Мавпа і та з дерева падає.

Той, хто виходить з себе і зачіпає інших, гідний насмішок. Люди істинно добрі думають і піклуються навіть про тих, хто ненавидить їх.

Корабель, на який сів, назад не поверне.

Якщо щоранку та щовечора ти будеш готувати себе до смерті і зможеш жити так, ніби твоє тіло вже померло, ти станеш справжнім самураєм. Тоді все твоє життя буде бездоганною, і ти досягнеш успіху на своєму терені.
Ямамото Цунетомо

Голодному вовку – кухню стерегти.

Важко знайти людину, яка б дійсно розумів тебе. Зазвичай люди судять лише своїми мірками, а інших просто не беруть до уваги.
Мурасаки Сикибу

Коли легко на серці – і хода легка.

Це мала бути – тигром зробили, потреба пройшла – в миша перетворили.

Якщо ти з’явився на світ в старовинному самурайському роду, достатньо лише глибоко задуматися над вірністю предкам, знехтувати тіло і розум і цілком присвятити себе служінню господареві. Можна вважати удачею, якщо ти, до того ж, наділений мудрістю і талантами, і вмієш правильно скористатися ними.

Очікування завжди довго.

Я ніколи не бачила людини, який би став довгожителем завдяки дотриманню заборон.

Позичити гроші одному – втратити його.

Зайва річ – зайва турбота.

Люди вважають, що, розмірковуючи над складними справами, вони можуть розібратися з ними. Однак, коли вони замислюються над чим-небудь, у них з’являються помилкові думки. Вони не можуть прийняти правильне рішення, тому що в своїх міркуваннях керуються прагненням до особистої вигоди.