Воду в кулаці не втримаєш
У худого коня корм витрачати, що в худу діжку воду лити.
Біжи від тієї води, яка не шумить і не дзюрчить
Море не підвладне деспотам. На поверхні морів вони можуть ще чинити беззаконня, вести війни, вбивати собі подібних. Але на глибині тридцяти футів під водою вони безсилі, тут їх могутність закінчується.
Якщо вода не тече за тобою – йди за нею
Мій син – офіціант. Щодо склянки води перед смертю я можу бути спокійний. Головне – чайові під рукою тримати.
Кров змивається не кров, а водою
Справжні пісні – про угоди з дияволом і про далекі країни, де дим над водою.
Зроби добро і кинь у воду
Ага! На своєму молоці обпікся, на чужу воду дме. Знаємо ми це!
Ще багато води витече, поки звариться ця каша
Товариш – це висока стіна, непохитна твердиня, фортеця, надійно забезпечена водою.
Утопаючи, муха говорила: «Нехай вода заллє весь світ!»
Вогонь з водою не уживаються
Згодом розчаровуєшся в друзях з якими раніше був «не розлий води», і починаєш захоплюватися посередніми знайомими …
Однією краплі не нап’єшся
Не всім жінкам досить букета квітів, деякі ще зажадають, щоб чоловік заміняв у вазі воду.
Біля витоку вода каламутна
Будинки повинні будуватися так, щоб стояти недовго. І якщо вони старше десяти років, від них, по-моєму, треба позбавлятися. Я б будував нові будівлі кожні чотирнадцять років. Будівництво та знесення займали б народ, а в воді не було б іржі від старих труб.
Ударом воду не даси, вогонь і воду не з’єднаєш
Всі промокло до нитки, людині не дано зрозуміти чому злива так б’є,навіть дах над головою, здається, розчинилася в цій сірій масі води.
Вода розмиває канал в слабкому місці
Я – зірка швидкого приготування, просто додай води і розмішати.
В Угорщині спрагу водою втамовують тільки коні
