Chi trova un amico, trova un tesoro. Хто знайшов одного, знайшов скарб.
In casa sua ciascuno? re. Кожен у своєму будинку король.
Ognuno vede quel che tu pari, pochi sentono quel che tu sei Кожен бачить, яким ти здаєшся, мало хто відчуває, яким ти є
Non arrenderti mai perch? quando pensi che sia tutto finito,? il momento in cui tutto ha inizio! Ніколи не здавайся: коли ти думаєш що все закінчилося – це якраз той момент, коли все тільки починається!
Patti chiari, amicizia lunga. Розрахунок дружбу не псує.
Se vuoi conoscere una persona, non ascoltare quello che dicono gli altri, senti cosa dice su altri. Якщо хочеш пізнати людину, не слухай, що про нього говорять інші, послухай, що він говорить про інших.
Mi piaci molto. Ти мені дуже подобаєшся.
Ci sei soltanto tu e il cielo stellato sopra di noi. Є тільки ти і зоряне небо над нами.
Народжена бути щасливою. Nato per essere felice.
Nella vita ci sono incontri che legano per sempre. У житті бувають зустрічі, які пов’язують назавжди.
Любов не дивиться один на одного, любов дивиться в одному напрямку. Антуан де Сент-Екзюпері. Amore non è guardarci l’un l’altro, ma guardare insieme nella stessa direzione. Antoine de Saint Exupéry.
Ride bene chi ride ultimo. Сміється той, хто сміється останній.
Se non ci fossi dovrei inventarti. Якби тебе не існувало, мені довелося б тебе придумати.
Vivo solo di te, amo solo te. Одним тобою живу, одного тебе люблю.
Se hai bisogno e non mi trovi, cercami in un sogno Якщо тобі треба і ти не можеш знайти мене, шукай мене уві сні.
Tu sei l’unico mare in cui il mio istinto di sopravvivenza? pari a zero, e quando io sono in te tono, con un sorriso andando a fondo. Ти – єдине море, в якому мій інстинкт самозбереження дорівнює нулю, і коли я в тобі тону, то з посмішкою йду на дно.
Dopo il cattivo vien il buono. Після поганого приходить хороше.
Sono ubriaco di te. Я п’яний тобою.
Sei importante per me. Ти для мене дуже важливий (важлива).
Ho non posso offendersi a persone, e soprattutto a chi mi? caro. Loro abbastanza sorridere, come io perdono tutto. Я взагалі не вмію ображатися на людей, а особливо на тих, хто мені дорогий. Їм досить посміхнутися, як я прощаю їм все.
