Війна не страшна для мене; страшно там, де немає мого друга.
Нектар з рук Геби не міг би здатися йому смачніше … запевняла незнайомця, що полотно, виткане Лізою, і панчохи, вив’язані Лізою, бувають чудово гарні і носяться довше всяких інших.
Але скоро по смерті його дружина і дочка збіднювали.
Багатий дворянин, з неабияким розумом і добрим серцем, добрим від природи, але слабким і вітряним. Він вів розсіяну життя, думав тільки про своє задоволення, шукав його в світських забавах, але часто не знаходив: нудьгував і скаржився на долю свою.
Добродушна старенька встигла розповісти йому про своє горе і втіхою – про смерть чоловіка і про милих властивості дочки своєї, про її працьовитість і ніжності, і ін., Та ін. Він слухав її з увагою, але очі його були – чи потрібно казати де? І Ліза, боязка Ліза поглядала зрідка на молоду людину; але не так скоро блискавка блищить і в хмарі зникає, як швидко блакитні очі її зверталися до землі, зустрічаючись з його поглядом.
Ах, Ліза, Ліза! Що з тобою сталося? До цих пір, прокидаючись разом з пташками, ти разом з ними веселилася вранці, і чиста, радісна душа світилася в очах твоїх, подібно як сонце світиться в краплях роси небесної; але тепер ти замислена, і загальна радість природи чужа твоєму серцю
Ераст був досить бога
Ліза плакала – Ераст плакав – залишив її – вона впала – стала на коліна, підняла руки до неба і дивилася на Ераста, який віддалявся – далі – далі – і нарешті зник – засвітило сонце, і Ліза, залишена, бідна, позбулася почуттів і пам’яті.
Молодий, добре одягнена людина, приємного вигляду, зустрівся їй на вулиці. Вона показала йому квіти – і закраснелась.
Ераст захоплювався своєю пастушкою – так називав Лізу – і, бачачи, як вона любить його, здавався сам собі привітніше.
Раптом Ліза почула шум весел – глянула на річку і побачила човен, а в човні – Ераста.
Скрізь панувала тиша. Але скоро висхідний світило дня пробудило все творіння: гаї, кущика пожвавилися, пташки спурхнули і заспівали, квіти підняли свої голівки, щоб напитися животворними променями світла.
Мене завжди серце буває не на своєму місці, коли ти ходиш в місто; я завжди ставлю свічку перед образ і молю Господа Бога, щоб він зберіг тебе від усякого лиха і напасті.
Серце моє обливається кров’ю в цю хвилину. Я забуваю людини в Ераста – готовий проклинати його – але мова не буде мій рухається – дивлюся на небо, і сльоза котиться по обличчю моєму.
Око твоїх темний світлий місяць; без твого голосу нудний соловей співаючий; без твого дихання вітерець мені неприємний.
Розлучившись з тобою, хіба тоді перестану плакати, коли висохне серце моє.
Схилити коліна перед розп’яттям і молиться про швидкому вирішенні земних оков своїх, бо все задоволення зникли для нього в житті, все почуття його померли, крім почуття хвороби і слабкості. Там юний монах – з блідим обличчям, з важким поглядом – дивиться.
Він зважився на те і переїхав жити до неї в будинок, присвятивши щирий подих Лізі своєї. Але все це може виправдати його?
Йому здавалося, що він знайшов у Лізі те, чого серце його давно шукало.
Що таке?” Тим часом блиснула блискавка і грянув грім. Ліза вся затремтіла. «Ераст, Ераст! – сказала вона. – Мені страшно! Я боюся, щоб грім не вбив мене, як злочинницю! »
