Хіба ти не бачиш, як велика її сила? Чи не бачиш, що їй служать і люди і тварини.
Сни знову прилетіли в спальню, але тепер вони були схожі на божих ангелів.
Вона була чарівна, так ніжна, вся зі сліпуче білого льоду і все ж жива!
На, поцілунок його! – крикнула вона, тицьнувши голуба Герді прямо в обличчя.
Добре адже мати вірний шматок хліба на старості років!
Посеред озера стояв трон Снігової королеви; на ньому вона сиділа, коли бувала вдома, кажучи, що сидить на дзеркалі розуму; на її думку, це було єдине і найкраще дзеркало в світі.
А вона склала рученята і подумала: «Як добрі всі люди і тварини!» – закрила очі і солодко заснула.
У великому місті, де так багато людей, що не всім і кожному вдається відгородити себе хоч невеличкий садок, і де тому задовольняється лише кімнатними квітами в горщиках.
Склади це слово, – і ти будеш сам собі пан, а я подарую тобі весь світ і нові ковзани.
Добре адже мати вірний шматок хліба на старості років!
Поцілунок дівчини дорожче золота, – він йде прямо від серця. Золото на її губах, золото в її сердечку.
Герда почала читати «Отче наш»; було так холодно, що дихання дівчинки зараз же перетворювалося в густий туман. Туман цей все згущався і згущався, але ось з нього почали виділятися маленькі, світлі янголята, які, ступивши на землю, виростали у великих грізних ангелів із шоломами на головах і списами і щитами в руках. Число їх все прибувало, і коли Герда закінчила молитву, навколо неї утворився вже цілий легіон. Ангели взяли снігових страховиськ на списи, і ті розсипалися на тисячі сніжинок. Герда могла тепер сміливо йти вперед; ангели гладили її руки і ноги, і їй не було вже так холодно.
Поцілунок дівчини дорожче золота, – він йде прямо від серця. Золото на її губах, золото в її сердечку. От і все!
Снігова королева поцілувала Кая ще раз, і він забув і Герду, і бабусю, і всіх домашніх.
– Більше не буду цілувати тебе, – сказала вона. – Не те зацелую до смерті.
Серед простих людей часто зустрічаються натури набагато більш поетичні, ніж
багато прославлених поети.
Сплять дівчата, або померли? Аромат квітів говорить, що померли. Вечірній дзвін дзвонить по покійним!
Холодно, безлюдно, грандіозно!
З історіями адже буває той же, що з багатьма людьми, і вони стають з роками все краще і краще, а це куди як добре! «Що чоловіче зробить, то й добре!»
Собачка падає, гавкає і сердиться. Діти поддразнивают її, бульбашки лопаються … Дошка гойдається, піна розлітається – ось моя пісенька!
Що ж розповіла їй вогненна лілія?
– Чуєш, б’є барабан? Бум! Бум! Звуки дуже одноманітні: бум, бум! Слухай тужливе спів жінок! Слухай крики жерців! .. У довгому-червоному вбранні стоїть на багатті індійська вдова. Полум’я ось-ось охопить її і тіло її померлого чоловіка, але вона думає про живе – про те, хто стоїть тут же, про те, чиї погляди джгут її серце сильніше полум’я, яке зараз спопелить її тіло. Хіба полум’я серця може згаснути в полум’ї багаття!
– Нічого не розумію! – сказала Герда.
– Це моя казка! – відповідала вогненна лілія.
