Відомі грузинські вираження (100 виразів)

თვალი თვალს რომ დაშორდება, გულიც გადასხვაფერდება. Коли люди розлучаються, і серце змінюється.

დედოფალს ბუმბულში აწვენდნენ, ის მაინც ფუჩეჩ-ფუჩეჩ გაიძახოდაო! Наречену укладали на перини, а вона прагнула на сіно …

ყველა საქმე ძნელია, თუ გაკეთება გეზარებაო. Всяку справу важко, якщо лінь його робити.

ძმა ძმისთვისაო – შავი დღისთვისაოБрат (один) потрібно перш за все в біді.

] Чи не мова на випадок тривалого. Не годиться мову довше справи.

Не було підкреслено в перепелів, не прізвище! Чи не підсіла перепілка на гілку, на роду їй це не було написано!

немає

A кон’югації камінь не мох. Котиться камінь мохом НЕ обросте

Іноді мудрим. Іноді і мудрець помиляється.

Один небезпеки серце дев’ять братів розділити один горішок девевянний братів поділили

Це краще бачити. Бачене краще почутого.

Що було демонтовано в любові з любов’ю що ворожнеча руйнує, то любов будує

Нова мітла добре пішла. Нова мітла добре мете.

Іноді праведника говорять вони жартують. Іноді й справді жартома каже.

Сир і хліб – хороші серця Квелі та пури -. Кетілі гулі

10 разів вимір і один раз скручена. Десять разів зміряй і один раз відміряй.

Гість Бог стумарі хвтісаа

Ні води, ні вина. Ні води, ні вино.

Ні барбекю бути спалені, ні шампуню. Ні шашлику не спалити, ні рожна.

Ні У вогні сінної немає дистиляції. У сіні вогню не сховаєш.

Це не слово, що не кинджал в Karkasha більше не може кинути сказане слово – не кинджал. – назад в піхви не вклав

<Р>

не очікує невігластво. Незнання не гріх.

Жалість, ведуча до брата завжди не вистачає. Що йде до Брату Дорога завжди коротка

Миша сміття сміття – кішка. Мишка Рилися, Рилися – до кішки дорилісь.

Десять раз вимір і ще раз качатися десять разів відміряй і один раз відріж