Красиві італійські цитати і вирази з перекладом (300 цитат)

Mi fai impazzire … Ти зводиш мене з розуму …

Tutto muore ma tu sei la cosa pi? cara che ho. «Все вмирає, але ти єдине найдорожче, що у мене є.»

Вкрадений поцілунок цінується більше дозволеного. Un bacio legittimo non vale mai un bacio rubato.

La struttura alare del calabrone, in relazione al suo peso, non è adatta al volo, ma lui non lo sa e vola lo stesso. Структура крила джмеля, щодо його ваги, не придатна для польоту,але він цього не знає і так само літає.

Bacco, tobacco e Venere riducon l’uomo in cenere. «Вино, тютюн і жінки до добра не доведуть.»

Ciò che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri. Те, що відбувається сьогодні – результат твоїх думок вчора.

Sei il grande amore della mia vita. Ти любов усього мого життя.

Se hai bisogno e non mi trovi, cercami in un sogno. «Якщо тобі треба і ти не можеш знайти мене, шукай мене уві сні.»

Nella vita ci sono incontri che legano per sempre. У житті бувають зустрічі, які пов’язують назавжди.

Il debole non è mai capace di perdonare. Il perdono è una caratteristica del forte. Уміння прощати – властивість сильних. Слабкі ніколи не прощають

Gli amici degli amici sono amici nostri. «Друзі наших друзів – наші друзі.»

Sei sempre nel mio cuore Ти завжди в моєму серці

Senza di te non posso più vivere. Я більше не можу жити без тебе.

C ‘? sempre una via d’uscita. “Вихід є завжди”

Де любов – там і життя. Dove l’amore è, c’è vita.

Ognuno è un genio. Ma se si giudica un pesce dalla sua abilità di arrampicarsi sugli alberi, passerà tutta la sua vita a credersi stupido. Всі ми генії. Але якщо ви будете судити рибу по її здатності підійматися на дерево, вона проживе все життя, вважаючи себе дурною.

? meglio una delusione vera di una gioia finta. «Краще дійсне розчарування, ніж удавана радість.»

Надія – це сон наяву .. La speranza è un sogno ad occhi aperti.