Красиві італійські цитати і вирази з перекладом (300 цитат)

Вже краще занепокоєння в сумніві, ніж заспокоєність в омані .. È men male l’agitarsi nel dubbio, che il riposar nell’errore.

Noi diventiamo ciò che pensiamo. Ми стаємо тим, про що думаємо.

Restate affamati, restate folli. Залишайтеся ненаситними (голодними)! Залишайтеся безрозсудними!

Mi hai fatto perdere la testa. Ти змусила втратити мене голову.

L’appetito vien mangiando. Апетит приходить під час їжі.

Con Dio nel cuore. З Богом у серці

Cambiando rimani te stessa. Змінюючись залишайся незмінною.

L’imperfezione è bellezza, la pazzia è genialità, ed è meglio essere assolutamente ridicoli che assolutamente noiosi. Недосконалість прекрасно, безумство геніально, і краще бути абсолютно смішною, ніж абсолютно нудною.

Non sognare, sii tu stesso il sogno. Не мрій, будь мрією

Nella vita si raccoglie quel che si semina: chi semina lacrime raccoglie lacrime; chi ha tradito sarà tradito Ми пожинаємо в життя те, що посіяли: хто посіяв сльози, пожинає сльози; хто зрадив, того самого зрадять

Vivi. Lotta. Ama.Живи. Борись. Люби.

Amore senza rimpianti. Любов без жалю

Cambiando rimani te stessa. Змінюючись залишайся незмінною.

Alla fine, ciò che conta non sono gli anni della tua vita, ma la vita che metti in quegli anni. Зрештою, важливі не роки життя, а життя в ці роки.

La mia vita, il mio gioco. Моє життя – моя гра

Nella vita si raccoglie quel che si semina: chi semina lacrime raccoglie lacrime; chi ha tradito sarà tradito Ми пожинаємо в життя те, що посіяли: хто посіяв сльози, пожинає сльози; хто зрадив, того самого зрадять

Posso accompagnarti a casa? Можна мені проводити тебе до будинку?

La nostra vita è il risultato dei nostri pensieri. Наше життя – це те, у що її перетворюють наші думки

Vai in piazza e chiedi consiglio; vai a casa e fai come ti pare. Піди на площу і попроси ради, повернися додому і зроби, як задумав.