Красиві італійські цитати і вирази з перекладом (300 цитат)

Le cose non cambiano; siamo noi che cambiamo. Змінюються не речі; змінюємося ми.

L’impossibile è possibile. Неможливе можливо

Se giudichi le persone, non avrai tempo per amarle. Якщо ви будете судити людей, у вас не буде часу любити їх.

Sposami! Виходь за мене!

Otterrò tutto ciò che voglio. Я отримаю все, що хочу

Ti amo con tutta l’anima. Я люблю тебе всією душею.

Il segreto dell’esistenza umana non sta soltanto nel vivere, ma anche nel sapere per che cosa si vive. Секрет людського існування полягає не тільки в житті, але і в знанні того, заради чого ви живете.

Ci sono molte cose nella vita che io stesso non mi permetterei di fare, ma non c’è nulla che gli altri mi potrebbero proibire. У житті є багато, що я собі не дозволю, але немає нічого, що мені могли б заборонити

Романтика … Ніжність … Чари. Romanticismo … Tenerezza … Magia.

Nel dubbio non lo fare! Сумніваєшся – не роби!

Nessun rimpianto, nessun rimorso. Ні про що не шкодую

Твердіше за все ми віримо в те, про що найменше знаємо. Мішeль де Монтень. In nulla crediamo così fermamente quanto in ciò che meno conosciamo. Michel De Montaigne.

La vita è così breve che non c’è tempo per litigi, per il rancore e per la guerra. C’è solamente il tempo per amare e dura solamente un istante. Життя таке коротке, що немає часу на сварки, злобу і війну. Є тільки час для любові, і воно триває лише мить.

Rispetta il passato, costruisci il future. Поважай минуле, створюй майбутнє

Sei il sole della mia vita. Ти сонце мого життя.

Entra nella mia vita! Зайди в моє життя!

Se hai molti vizi, servi molti padroni. У кого багато вад, у того багато і повелителів

Non so cosa mi riserva il domani … L’importante e essere felice oggi. Я не знаю що буде завтра … головне бути щасливою сьогодні.

Vivono male quelli che pensano di vivere per sempre. Ті, хто думають, що живуть вічно, живуть погано.