Що впав духом гине раніше терміну.
Про мудрець, якщо той чи цей дурень.
Називає світанком опівнічний морок –
Прикинься дурнем і не сперечайся з дурнями.
Кожен, хто не дурень – вільнодумець і ворог.
Хто народжений в красі щастя лик споглядати,
Тому світ буде безліччю граней мерехтіти –
Прикрашає шиттям для красуні плаття
І вміє виворіт душею розуміти!
Наша найбільша сила полягає в доброті і ніжності нашого серця.
Не дивися, що інший вище всіх по розуму,
А дивись, вірний слову він своєму.
Якщо він своїх слів не кидає на вітер –
Без ціни, як ти сам розумієш, йому.
Не бійся, друг, сьогоднішніх негараздів!
Чи не сумнівайся, час їх зітре.
Хвилина є, віддай її веселощів,
А що потім прийде, нехай прийде!
Кажуть, що існує пекло.
В ньому смола і полум’я, кажуть.
Але якщо все закохані – в пеклі,
Отже, рай порядком порожненьке.
Хто, живучи на землі, щоб вона не згрішила? Відповідай!
Ну, а хто не грішив – хіба жив? Відповідай!
Чим ти кращий за мене, якщо мені в наказанье
Ти у відповідь зло вчинив? Відповідай!
Такяк смерть все одно мені пощади не дасть –
Нехай мені чашу вина виночерпий подасть!
Так як життя коротке в цьому тимчасовому світі,
Скорбота для смертного серця – непотрібний баласт.
Ви, злодійства яких не видно кінця,
В Судний день не сподівайтеся на милість
Творця! Бог, пробачив які не зробили доброї справи,
Чи не пробачить створив зло негідника!
Пам’ятай чутки натовпу – вітер, про лише шумить!
Тих, хто радість душі безперервно дарує,
Не губи ніколи, почувши порожнім обмовам, –
Світ, як ми, в своїй пам’яті багато зберігає!
Важко задуми бога осягнути, старина.
Ні у цього неба ні верху, ні дна.
Сядь в затишному кутку і задовольняйся малим:
Аби сцена була хоч трохи видно!
Ти вибрався з грязі в князі, але швидко князем стаючи .. Не забудь, щоб не наврочити. Не вічні князі-вічна бруд.
Я в цей світ прийшов – багатшими став він? Піду-великий чи потерпить він шкоди? О, якщо б хто-небудь мені пояснив, навіщо я, з праху викликаний, знову стати їм приречений?
