Цитати на італійській мові з перекладом (300 цитат)

Любов не дивиться один на одного, любов дивиться в одному напрямку. Антуан де Сент-Екзюпері. Amore non è guardarci l’un l’altro, ma guardare insieme nella stessa direzione. Antoine de Saint Exupéry.

Ride bene chi ride ultimo. Сміється той, хто сміється останній.

Se non ci fossi dovrei inventarti. Якби тебе не існувало, мені довелося б тебе придумати.

Vivo solo di te, amo solo te. Одним тобою живу, одного тебе люблю.

Se hai bisogno e non mi trovi, cercami in un sogno Якщо тобі треба і ти не можеш знайти мене, шукай мене уві сні.

Tu sei l’unico mare in cui il mio istinto di sopravvivenza? pari a zero, e quando io sono in te tono, con un sorriso andando a fondo. Ти – єдине море, в якому мій інстинкт самозбереження дорівнює нулю, і коли я в тобі тону, то з посмішкою йду на дно.

Dopo il cattivo vien il buono. Після поганого приходить хороше.

Sono ubriaco di te. Я п’яний тобою.

Sei importante per me. Ти для мене дуже важливий (важлива).

Ho non posso offendersi a persone, e soprattutto a chi mi? caro. Loro abbastanza sorridere, come io perdono tutto. Я взагалі не вмію ображатися на людей, а особливо на тих, хто мені дорогий. Їм досить посміхнутися, як я прощаю їм все.

Ти завжди в моєму серці. Sei sempre nel mio cuore.

Credi nei sogni, credi nella libert ?. Вір у мрію, вір в свободу.

Я переконаний, що навіть в останній момент життя ми маємо можливість змінити нашу долю. Джакомо Леопарді. Sono convinto che anche nell’ultimo istante della nostra vita abbiamo la possibilità di cambiare il nostro destino. Giacomo Leopardi.

Passo per passo verso il sogno. Крок за кроком до мрії.

Gli amici sono come le stelle … anche quando il cielo è coperto dalle nuvole, sai che ci sono. Друзі як зірки … навіть коли небо затягнуте хмарами, знай, що вони там.

Amore vecchio non invecchia. Стара любов не іржавіє.

Non c’e modo migliore di trascorrere la vita chenell’aspirazione di diventare sempre piu perfetto. Неможливо жити краще, ніж проводячи життя в прагненні стати досконалішими.