Ottimo condimento del cibo? la fame. Краща приправа до їжі – голод.
Grazie di tutto Mamma Спасибі за все, Мама
Il tempo guarisce tutte le pene d’amore. Час зцілює любовну тугу.
Gli amici degli amici sono amici nostri. Друзі наших друзів – наші друзі.
Allora si conosce il bene, quando si perde. Що маємо – не бережемо, втративши – плачемо.
I due giorni più importanti della vita sono il giorno in cui sei nato e il giorno in cui scopri il perché. Два найважливіших дня у вашому житті – це день, коли ви народилися, і день, коли ви з’ясували навіщо.
In verit? quel piacevole e grande, che rabbia appuntato lingua. Воістину той славен і великий, хто в гніві втримав мову.
Non ti abbandonerò mai. Я ніколи тебе не залишу.
Ognuno vede quel che tu pari, pochi sentono quel che tu sei. Кожен бачить, яким ти здаєшся, мало хто відчуває, яким ти є.
Любов до батьків живе вічно. L’amore per i genitori vive per sempre.
Se hai molti vizi, servi molti padroni. У кого багато вад, у того багато і повелителів.
Вже краще занепокоєння в сумніві, ніж заспокоєність в омані. Алессандро Мандзоні. È men male l’agitarsi nel dubbio, che il riposar nell’errore. Alessandro Manzoni.
Colui che in te ha trovato la felicit? ? il tuo. Tutti gli altri ospiti. Той, хто в тебе знайшов щастя – твій. Все решта – гості.
Mi hai fatto perdere la testa. Ти змусила втратити мене голову.
Tra il dire e il fare c ‘? di mezzo il mare. Між розмовою і справою – море.
Cambiandorimani te stessa. Змінюючись залишайся незмінною.
Il mio cuore batte solo per te. Моє серце б’ється тільки для тебе.
Nella vita si raccoglie quel che si semina: chi semina lacrime raccoglie lacrime; chi ha tradito sarà tradito Ми пожинаємо в життя те, що посіяли: хто посіяв сльози, пожинає сльози; хто зрадив, того самого зрадять
Ma l’unico pericolo che sento veramente? quello di non riuscire pi? a sentire niente. Єдина небезпека для мене полягає в тому, що я неї зможу більше відчувати.
