Цитати на італійській мові з перекладом (300 цитат)

Non riesco a dimenticarti. Мені не вдається тебе забути.

Il piacere più grande nella vita è fare ciò che le persone dicono che non puoi fare. Найбільше задоволення в житті отримуєш тоді, коли робиш те, на що інші вважають, ти не здатний.

Otterrò tutto ciò che voglio. Я отримаю все, що хочу.

Noi diventiamo ciòche pensiamo. Ми стаємо тим, про що думаємо.

L’appetito vien mangiando. Апетит приходить під час їжі.

L’imperfezione è bellezza, la pazzia è genialità, ed è meglio essere assolutamente ridicoli che assolutamente noiosi. Недосконалість прекрасно, безумство геніально, і краще бути абсолютно смішною, ніж абсолютно нудною.

Vivi. Lotta. Ama. Живи. Борись. Люби.

Alla fine, ciò che conta non sono gli anni della tua vita, ma la vita che metti in quegli anni. Зрештою, важливі не роки життя, а життя в ці роки.

Posso accompagnarti a casa? Можна мені проводити тебе до будинку?

Certe persone sono come i libri, le lettere sono le stesse, ma il contenuto è diverso. Люди – вони як книги: літери одні й ті ж, але зміст різний.

Il mio cuore dipende da te. Моє серце підкоряється тобі.

Quando la libertà arriva con le mani sporche di sangue è difficile stringerle la mano. Коли свобода приходить з руками, забризканими кров’ю, важко потиснути їй руку.

Ti ammiro. Я тобою захоплююсь.

È meglio tenere la bocca chiusa e lasciare che le persone pensino che sei uno sciocco piuttosto che aprirla e togliere ogni dubbio. Краще тримати рот на замку і дозволити людям думати, що ви дурень, ніж відкривати його і знімати будь-які сумніви.

Sogna senza paura. Мрій без страху.

L’amore consiste nell’essere cretini insieme. Любов полягає в тому, щоб бути ідіотами разом.

Sei tutto ciò che voglio. Ти – все, чого я тільки хочу.

Sia l’ottimista che il pessimista danno il loro contributo alla società. L’ottimista inventa l’aeroplano, il pessimista il paracadute. І оптиміст, і песиміст вносять свій внесок в розвиток суспільства. Оптиміст винаходить літак, песиміст винаходить парашут.