Красиві цитати на іспанською з перекладом (200 цитат)

Mi vida, mis reglas!
Моє життя мої правила!

Ser y no parecer.
Бути а не здаватися.

Todo lo que pasa es para major.
Все що не робиться, все на краще.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Якщо любов не божевілля, це не любов.

Mi amor, te necesito como el aire.
Коханий мій, ти потрібен мені як повітря.

Cuando creiamos que teniamos todas las respuestas, de pronto, cambiaron todas las preguntas.
Коли думали, що у нас є всі відповіді, раптово, змінилися питання.

Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Я тебе люблю і ніколи не забуду.Ти найкраще що було в моєму житті.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Майбутнє належить тим, хто вірить в свої мрії.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Чого хоче жінка – то Богові вгодно.

No hay nada imposible.
Немає нічого неможливого.

Solamente tuya.
Тільки твоя.

Vivir con el presente.
Жити сьогоденням.

Vivir para el amor.
Жити для любові.

El destino es el que baraja las cartas, pero nosotros los que las jugamos.
Доля та, що тасує карти, але ми ті, хто в них грає.

Los ángeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Ангели називають це небесною радістю, демони називають це пекельним стражданням, люди називають це любов’ю.

Quien si no yo.
Хто якщо не я.

Estoy a la vista de Dios.
Я на очах у Бога.

Eres mi debilidad.
Ти моя слабкість.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Щастя і любов ведуть мене за руки по життю.

Gracias por hacerme feliz.
Спасибі тобі за щастя.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
У терпіння більше влади, ніж у сили.

Los milagros están donde creen en ellos.
Чудеса там, де в них вірять.

Ser y no parecer.
Бути а не здаватися.